When shifting from work to play, this season’s great styles provide a smooth and seamless transition. Smart (and comfortable) separates…